Italienisch-Holländisch Übersetzung für descrizione

beschrijving
Uit deze beschrijving kunnen we twee feiten afleiden. Si possono trarre due principali conclusioni da tale descrizione. De beschrijving is heel beknopt maar heel hypocriet. La descrizione è molto succinta, ma molto ipocrita. We moeten een echte beschrijving gebruiken die begrijpelijk is in de hele Gemeenschap - niet een bedachte beschrijving. Dobbiamo usare una descrizione concreta e comprensibile in tutta la Comunità, e non una inventata di sana pianta.
verhaal
Het is gebaseerd op een onzinnig verhaal over EU-operaties en probeert de Commissie steeds meer te betrekken bij gebieden die eigenlijk de verantwoordelijkheid van onze naties en van de Raad zijn. Si basa su una descrizione mendace delle operazioni europee e cerca di coinvolgere in misura sempre maggiore la Commissione in ambiti di competenza dei nostri Stati e del Consiglio.

verslag
Het verslag beschrijft zeer goed welke volgende stappen nu gezet moeten worden. La relazione fornisce un'ottima descrizione dei passi successivi da compiere. Ik kan mij helemaal vinden in de in overweging D van het verslag gegeven omschrijving van het lobbyen. Sono completamente d'accordo con la descrizione di lobbismo fornita al considerando D della relazione. Een daarvan is een feitelijk verslag, waarin de beginselen van onze betrokkenheid bij Irak zijn beschreven. Una di queste è una descrizione dei fatti, che stabilisce i principi del nostro coinvolgimento in Iraq.
afbeelding
uitbeelding
vertelling